As email response rates plummet, it is harder and harder to know “When to send,” “How often” and “What to send.”